Click on the assessment you want to edit, then go to the Assessment Questions tab. Add a new question, or edit an existing one and use the checkboxes to select the correct multiple choice answers.
Under Multiple Choice Options, it also allows you to pick between the options of having Just one selected for marks or All must be selected for marks.