Go to the People section on the left and click on Users. Go to the specific learner and click the blue edit icon. Use the Password and Password Confirmation fields to set a new password, then click Update User at the bottom of the form -- do not click Send New Password to User, as this will simply generate a random password for the user and send it to them (instead of the password you just manually entered).