Just click on People then on Groups. From the page, click on Create New Group at the top right.
Name the new group.
Click on the Members tab, followed by the Enroll Users button in the upper-right corner. Select the users you want to add, then click on the Enroll Users button in the new window.