Depending on your PayPal settings, courses with accented characters might not enroll users properly. To ensure that it's set correctly, navigate to:
On the page, click the More Options button.
Ensure that both fields are set to UTF-8, as shown here and Save your changes.