Go to the course in question by clicking on Teaching then Courses. In the Users & Groups tab, click Details beside the learner.
Find the assessment you want to see the results for, and click Details beside the name, then click on Results for attempt.
You can also run a Report on Assessment and find the results for an attempt that way. To view documentation about how to run reports, click here.