Just navigate to the course that contains the in-person session and launch the Course Preview. Next, click on the In-Person Session. From there, you will be able to update attendance status as Pending, Attended or Absent.