Just navigate to the course that contains the in-person session and launch the Course Preview.
Next, click on the In-Person Session.
Now click on View User List on the bottom right corner.
From there, you will be able to update attendance status as Pending, Attended or Absent as well Unregister individuals.
